部下は外国人

５月から、我が職場に新外国人が加入した。

 

外国人を採用した上司から、

 

「オレは(会社が)生き残っていくために、将来海外進出も考えんとあかんと思ってる。

 

この採用が何かのきっかけになればと思うから、頼んだ！」

 

 

会社ではイエスマンなので、もちろん「わかりました！任せてください！」と返事したものの・・・・。

 

いざ、新外国人と会ってみると、

 

片言の日本語しか話せない。もちろん片言の日本語しか理解できない。

 

現在、日本語学校で勉強中らしいですけど。

 

 

やる気があるかないか、真面目か真面目じゃないか、誠実か不誠実か、

 

社内には色々な人がいますが、

 

言葉が通じないってのは初めてのケースですねぇ～～。

 

 

まぁ関西弁は確実に伝わらない・・・・。

 

言い方を標準語に変えてみたり、敬語で言ってみたりすると、伝わる時も。

 

 

大阪が首都になれば、関西弁が標準語になり、

 

日本語学校の教科書にも関西弁で表記されるのかな？と意味分からんことも考えるようになり・・・。

 

人類みな兄弟、

 

目と目を合わせるだけで、

 

ＪＤＬ～～～　　って理解できるか！！

 

 

こっちから言ってることを理解してもらえないイライラ、

 

一生懸命日本語で話してくれているのに理解できない心苦しさ、

 

そういうものが自然に表情に出てしまって、外国人との距離が縮まらないのかな？と思ったのが５月下旬。

 

何を言ってるかわからなくても、やっぱり表情で他人の感情を感じ取ることができる。

 

それから話しかける時は、笑顔と精一杯のボディーランゲージ。

 

すると、向こうも顔が引きつっていましたが、笑顔を見せてくれるようになり、

 

どんどん進んで話しかけてくれるようになりました。

 

まだまだ言葉は通じない部分はたくさんありますけど、それが本当に嬉しかった。

 

毎日、出社する楽しみがまた一つ増えました。

 

笑顔が心を豊かにするのは万国共通。

 

笑顔に国境はない。

 

梅雨真っ只中ですが、６月も心は晴れ晴れでいけたらと思います。

 

 

・・・って何の話やねん。